杨英风 《水袖》 铜雕 （中国台湾York艺术空间提供）
2008（第十二届）上海艺术博览会将于9月10日—14日在世贸商城举行。
雕塑作品是历届上海艺术博览会中倍受收藏者关注的焦点。今年的盛会，将向中外观众呈现出一座重量级的雕塑作品，即由我国台湾York艺术空间携来参展的，台湾著名雕塑大师杨英风的杰作，被北京奥组委挑选作为2008北京奥运会建筑雕塑的《水袖》。
杨英风，1926年出生于我国台湾省宜兰县，1997年逝世于台湾新竹。在中国百年雕塑史上，杨英风无疑是一个举足轻重的代表人物，其艺术成就备受赞誉。他始终以“中国的艺术家”为荣。对他的生命及艺术创作来说，中华民族五千余年的文化精髓，是一股绵长无尽的滋润力量，并生生不息地紧扣着他的文化和思想脉搏，推动着其源源不绝的创作力。
据杨英风的儿子、我国台湾雕塑学会理事长杨奉琛介绍，2006年，中国国民党荣誉主席连战在北京与中共中央总书记胡锦涛会面时，赠送了四件雕塑原创作品，杨英风的作品《水袖》就是其中一件。当时得到双方的共同肯定，并决定照此雕塑制作一个放大版的“水袖”，将其立于北京奥林匹克公园，见证两岸同胞的情谊。
雕塑作品《水袖》，以京剧的水袖舞动为题，创作理念源自于我国台湾省太鲁阁的宏伟山脉，其作品造型掺合了阳刚的山川气象与传统京剧中水袖的秀逸情态。太鲁阁壮阔奇险的山川之美，不仅蕴容了自然气势，更象征着中华民族的坚韧生命性格。将雄浑的山川境界与水袖神逸的律动交融，也体现出了绵绵若存、遒劲坚忍的民族精神特质。雕塑中，那放射性的线条，是舞动中的宽袖皱褶，也是京剧水袖中的云水纹。从各面观赏，水袖舞动中凸现着无穷的意境，自信而豪迈。
今年的4月，《水袖》，这座象征着台湾同胞对北京奥运会美好祝福的大型雕塑作品，被北京奥组委安放于奥运会国家体育场“鸟巢”和国家游泳中心“水立方”附近的奥林匹克公园。鸟巢呈圆形，水立方呈方形，而“水袖”恰呈人字形，象征着天地人融为一体，深含中华文化的重大主题。
在安放仪式上，中国国民党荣誉主席连战在形容他送给大陆的“水袖”雕塑时说，京剧中的水袖，是代表情感的表演。而雕塑“水袖”则融合了阳刚的山川雄伟气象与秀逸的京剧水袖神韵，刚柔并济。“水袖”无言，但它连接了中华文化，连接了两岸的情怀。到奥运会时，成千上万的国际友人，可以通过“水袖”，增加对中华文化的了解。
目前，13亿中国人民期盼多年的奥运会即将开幕。待到本届奥运会圆满结束之后，在9月10日开幕的2008上海艺术博览会上，人们将能幸运地和见证了一届成功奥运会的“水袖”进行一次近距离的亲密接触。
