中国艺术品网2008年1月13日报道：2008年1月13日——瑞士著名私人银行机构嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co. Ltd)和上海美术馆（Shanghai Art Museum）于今天在上海欣然宣布，嘉盛莱宝成为第7届至第11届“上海双年展”的合作伙伴。此次捐赠将用于上海双年展2008至2016年未来五届的发展。此举是迄今为止对中国当代艺术发展的最大企业捐赠项目。
由上海美术馆主办的上海双年展诞生于1996年，已成功举办了六届，经过12年的历练，不仅成为中国最具国际影响力的艺术展示，更受到了国际艺术界的广泛肯定，被公认为亚洲最重要的国际双年展之一。
捐赠签约仪式于2008年1月13日下午在上海美术馆举行。瑞士嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co. Ltd)国际部主管高伟律（Fidelis Goetz）先生，上海美术馆执行馆长李磊先生、上海美术馆副馆长王新华、瑞士嘉盛莱宝投资管理有限公司亚太区副主席叶英丽女士出席了仪式。
以瑞士为总部及于欧洲、中东和亚洲设有办事处的瑞士嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co. Ltd)认为艺术作品不单可以创新思维和观点，更有助于银行为客户提供崭新的产品和服务。瑞士嘉盛莱宝拥有一个引以为傲的传统，就是支持艺术创作。2007年刚好是瑞士嘉盛莱宝与瑞士其中一所最受欢迎的现代艺术博物馆Foundation Beyeler合作的十周年。
“我们非常高兴成为著名的上海双年展的合作伙伴以支持它未来的发展，这也符合我们银行的使命，为客户提供最佳服务。” 瑞士嘉盛莱宝（Bank Sarasin & Co. Ltd)国际部主管高伟律（Fidelis Goetz）表示：“我们银行一直对新领域和新体验保持着开放态度，以拓展我们的视野。上海双年展正好让我们实践固有传统，为支持艺术创作尽一分力。”
“我们非常高兴看到瑞士嘉盛莱宝创新而富有远见地支持上海双年展发展的行动。”上海美术馆馆长表示：“我们相信，此次慷慨的捐赠不仅将促进上海双年展的长期发展，更将有助于上海双年展成为全世界当代文化艺术交流的大舞台。瑞士嘉盛莱宝的捐赠不仅是企业大力支持上海双年展的新开端，更将促进中国当代艺术事业的持续发展。”
2008第七届上海双年展的相关资讯将于2008年1月21日公布。
瑞士嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co. Ltd)国际部主管高伟律（Fidelis Goetz）先生发言并回答了记者的问题
上海美术馆执行馆长李磊先生讲话并回答了记者的问题
上海美术馆副馆长王新华主持会议
捐赠签约仪式
上海双年展 www.shanghaibiennale.com
上海双年展诞生于1996年，迄今已成功举办了六届，经过12年的历练，不仅成为中国最具国际影响力的艺术展示，更受到了国际艺术界的广泛肯定，被公认为亚洲最重要的国际双年展之一。它不仅在学术上向世界展示当代艺术的最新成果，而且也在当代艺术与大众间构建了一座沟通交流的平台。
上海双年展历经十二年发展，从摸索到逐渐成熟的过程中，对于中外艺术交流的作用显而易见，在上海双年展的舞台上，一批年轻的中国艺术家走向国际艺坛，国际艺术前沿的重要艺术家为中国所了解。作为双年展本身，也越发受到国际艺术界的关注。2006上海双年展期间，全球重要的艺术机构、艺术媒体纷纷派员专程参观考察展览，其中包括数个国家的政府文化部门的主要官员。
上海美术馆 www.shanghaiartmuseum.net
成立于1956年的上海美术馆，是新中国建立最早的美术馆之一。目前，该美术馆是亚洲领先的当代艺术展览馆之一，同时也是著名上海双年展的主办方。在非双年展的年份，上海美术馆平均每年举办90场展览，共接待参观者达70万左右，其中40%的参观者来自海外。在双年展年份，上海美术馆举办的展览约达到70场/年。在其“为中国和全球当代艺术家和大众搭建沟通桥梁”宗旨的引导下，其每年的展览中有40%是来自海外艺术家的。当前馆内有近一万件藏品。作为一家非盈利性组织，上海美术馆的运营资金主要来自政府，同时也受到企业捐赠的支持。
在2000年世纪之禧，她迁入新址，以现代化的全新面貌开始了21世纪的旅程。上海美术馆新馆现在座落于人民广场北侧繁华的南京路上，与上海博物馆、上海大剧院一起形成了环绕市政大厦的标志性文化建筑群。该建筑于1926年设计、1933年竣工，是旧上海十里洋场的跑马总会，1949年先后为上海博物馆、上海图书馆馆址。新馆建筑面积17,326平方米，改扩建工程完整地保留了这幢英式建筑原有的新古典主义外观，并根据美术馆的功能要求对其内部进行了改造。当观众进入端庄的大厅，仰望凝重的梁柱，再沿着宽敞的楼梯拾级而上，抚摸着三十年代的铜铸马头，浏览着艺术家的精美之作，定会领略到新旧上海的历史变迁，感受到引人入胜的文化魅力。这座混合中西方文化、传统建筑和当代艺术风韵的建筑正是象征了上海美术馆的目标：成为东西方艺术和大众的桥梁，作亚太地区领先的当代艺术馆。
瑞士嘉盛莱宝（Bank Sarasin & Co. Ltd ）– Responsibly yours – www.sarasin.com
瑞士嘉盛莱宝(Bank Sarasin & Co. Ltd)成立于1841年，是瑞士一家著名的私人银行。瑞士嘉盛莱宝的持续成功是基于诚信、私密、专业知识以及竭心尽力的服务。瑞士嘉盛莱宝的核心业务包括为私人和机构客户提供投资顾问、资产管理和基金投资等服务，同时也提供企业融资及金融分析等配套服务。瑞士嘉盛莱宝雇佣逾1,100名职员，总部位于瑞士巴塞尔，并在瑞士苏黎世、日内瓦和卢加诺设立办事处。其它国际办事处包括：迪拜、格恩西、香港、伦敦、卢森堡、慕尼黑、巴黎和新加坡。瑞士嘉盛莱宝是一家有限公司，于瑞士股票交易所SWX登记的上市公司。瑞士嘉盛莱宝的主要股东是荷兰合作银行（Rabobank）。荷兰合作银行荣获多间享誉国际的评级机构给予最高级别的“AAA”信用评级。按照核心资本计算，荷兰合作银行是全球二十大金融机构之一。
