阿尔敏·莱希 — 上海荣幸呈现沃恩·斯班（Vaughn Spann）中国首次个展「斑点狗！」（Pups！）。这也是艺术家与画廊的第三次个展合作。

　　“斑点! 令人心驰神往，”当库伊拉·德·维尔（Cruella de Vil）第一次看到大麦町犬（俗称斑点狗）的大衣时，她嘟囔道。它生动的图案对德·维尔来说是一个令人着迷的抽象概念，是一种可以被剪裁、垂挂和包边的东西。与其说是高贵的动物的皮肤，它更是一种时尚的毛皮。沃恩·斯班的《斑点狗》（Dalmatian）绘画与此相反，给几何抽象画赋予了一种生命力，并且在这个过程中给色域绘画注入了生命力。斯班抛却了时尚的平面性，却给了我们有个性的深度。他没有遵循传统的等级制度，而是轻摆艺术史的尾巴。

　　严格来说，画里的不是狗，正如斯班也非具有严格抽象倾向的画家。他说：“我内心是一个抽象主义者，”尽管他过去的作品从高度具象的——如《巴黎女孩》（Parisian Girls, 2019），描绘了一对衣着别致的连体婴儿拥抱与他们相配的斑点狗——到贾斯培·琼斯（Jasper Jones）风格的流行象征主义，如他的《无题（旗帜）》（Untitled(Flag), 2019）和《标记人》系列（Marked Man series，2020）。这表明了艺术家对点绘的某种忠诚，以及对画面细微颗粒层面的关注。“每个绘点都很重要，”斯班告诉我，这更表明了他对每个部分的思考和整体一样认真。为此，在《斑点狗》（Dalmatians）中，他在颜料中混合了沙子和造型浆糊，在图中某些部分用调色刀涂抹，以创造浮雕的效果。这些部分需要很大的耐心和巧劲。粘稠的介质让人想起立体主义的早期实验，而斯班将艾格尼丝·马丁（Agnes Martin）和斯坦利·惠特尼（Stanley Whitney）作为灵感来源——这些艺术家和他一样，理解网格所含代的缓慢视觉力量。

Vaughn Spann
Clover, 2021
Mixed media on wood panel
55.9 x 55.9 cm
22 x 22 inches
Vaughn Spann — Photo : Dan Bradica
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
River, 2021
Mixed media on wood panel
55.9 x 55.9 x 7.6 cm
22 x 22 x 3 inches
Vaughn Spann — Photo : Dan Bradica
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Ryder, 2021
Mixed media on wood panel
213.4 x 203.2 x 5.1 cm
84 x 80 x 2 inches
Vaughn Spann — Photo : Dan Bradica
Courtesy of the Artist and Almine Rech

　　凭借其笛卡尔式（Cartesian）的布局、荷兰风格派（De Stiji）的色调和斜纹的质地，斯班的《斑点狗》也可能是皮特·蒙德里安（Piet Mondrian）和可可香奈儿（Coco Chanel）之间的合作。他们的宠物名字是对拟人化的另一种挑逗。每幅80 x 80英寸的“幼犬”画都配有一部更小的作品，斯班称之为它的“伴儿”。从表面上看，这样的标签是一个关于狗主人如何与他们的犬类朋友相似的精辟笑话，在鼓励着一种滑稽的亲密关系随着时间和空间在绘画之间产生。但它们的尺寸有些不对劲：有多少狗比它们的主人还大？斯班去年失去了他的爱犬Chip，它的去世对艺术家的影响一定仍然显著。同时，这些二重关系扰乱了艺术史上对媒介和规模的等级划分，而这种划分往往决定了对创作实践的经典评价。这里没有“主要”的艺术品，没有从属的或高于一切的大师之作。斯班的配套作品在质疑画家是如何从小草样中工作，然后再回来绘制主图的，他颠倒了艺术创作的过程，以及从具象到抽象的艺术史的“进展”。

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

　　斯班喜欢在现代主义的沙盒中开掘可能性。他欣赏菲利普·加斯顿（Philip Guston）和乔·布拉德利（Joe Bradley），因为他们对所谓的风格报以大不敬的态度。在这里，斯班找到了一种方式来纪念他的偶像，同时拒绝耍弄任何同样的把戏。

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

　　斑点狗最早是在克罗地亚海岸繁殖的。作为体态轻盈的马车犬，它们被训练的能跟随马车行驶奔跑（后来它们在消防车上承担了这项工作）。在迪士尼把它们毛皮的外套变成令人向往的东西之后，乌尔丽克·奥廷格（Ulrike Ottinger）推出了她的邪典电影《怪人奥兰多》（Freak Orlando, 1981），其中有一个身体涂满斑点的矮人牵着一个同样毛色的斑点狗穿过战后柏林的废墟。斯班的画作，轻盈而精确，带领我们在艺术史的尽头进行着类似的行进。这些斑点确实令人心驰神往。

　　文/埃文·莫菲特，作家、评论家

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

Vaughn Spann
Vaughn Spann, Pups!
Almine Rech, Shanghai
October 22 — November 27, 2021
@Vaughn Spann — Photo: Alessandro Wang
Courtesy of the Artist and Almine Rech

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。