忠实记录这独特的自身时代、不人云亦云，是有意义的，“一切都会过期”，即使碎片化记录也是意义，我的节奏快而琐碎到了自己都毫无察觉，碎片化不是贬义词。

——金宇澄

金宇澄

小说家 插图画家

生于上海 祖籍吴江黎里

长篇小说《繁花》荣膺茅盾文学奖等各大奖项，由王家卫改编影视剧。

金宇澄近年展览记录

2021|苏州过云楼 《繁花之外：金宇澄个展》

2020|上海朵云书院（4店联展）《朵云·繁花：金宇澄个展》

2019|台北纪州庵文学森林 《繁花：金宇澄个展》

2019|大沪艺术空间 《关于城市的情感原点：金宇澄个展》

2019|新加坡艺术之家 《文学与版画：金宇澄个展》

2018|苏州诚品书店 《金宇澄/卢治平跨界交流双个展》

2018|杭州图书馆 《凋谢的记忆：金宇澄个展》

2018|杭州良渚文艺中心 《复苏/遗忘：金宇澄个展》

2017|上海朵云轩 《消逝与别离：金宇澄个展》

2017|上海图书馆 《消逝与别离：金宇澄个展》

2017|上海汉源汇书店 《繁花插图：金宇澄个展》

　　“小说《繁花》的插图。开始的第一章，思南路上，两个小孩，阿宝和蓓蒂坐在屋顶上，当年，那里就能听到黄浦江上轮船的鸣号，“瓦片温热，黄浦江船鸣”。旁边是一个东正教堂。这是一个很洋派的法租界居住区，小说是从这里开始的。”

——

《屋顶》版画 15x16cm

　　“小说《繁花》单行本插图。楼上、楼下、三层阁。楼下是理发店，这种典型的上海老弄堂房子，是比较差的居住案例，无天井，无抽水马桶。有关这类房子的详细结构，写一万字也难以写清，但如果画一幅剖面图出来，读者就一眼可以看出文字无法表达的内容了。这就是图画的魅力。”

——

《楼下理发店》 版画 16x14cm

　　“《彼岸》与大海有关。在一艘巨大的木船上，排排坐着六个橘色的小人，船舱里满是紫薯色的小球。小人人手举着一个小球。看似简练原始的几笔线条，勾勒出丰腴的人物形态，而不拘泥与细节的刻画。加上画画鲜明的颜色对比，相当有马蒂斯的感觉。”

——

《彼岸》版画 53x76cm

　　“《阳台》取自1940年代邬达克设计之“爱神花园”（亦即金宇澄最熟悉的上海作家协会）局部，呈现作者观看世界的另一种特殊样式，也对应他在长篇小说《繁花》中的话：因为是上海，什么奇迹都会有。“

——

《阳台》版画 70x100cm

广西师范大学出版社“艺术之桥空间”出品

西班牙波利格拉法版画中心制作

　　“动物的定义，诸位可以去翻看国人撰写的动物辞条，结尾均有‘皮可制革，肉可食用，骨可制胶’之句。提到它们的名声，数狗与脏话最密不可分，马虽混了许多绝妙好辞，却基本形同虚设——它永远隶属于劳苦阶级。城市人现在只想要狗和汽车，西方人梦想私家马匹。但愿有这一天，你会把别墅的汽车间改造成为马厩，并且每月预订干草和燕麦。喜狗的城里人士会霍然明白：原来马或骡子，也是另一类可供他们自由支配的动物。”

——

《裙子》版画 70x100cm

　　“画画让我发现，人其实可以三心两意，人的心思或爱好、固定价值，经常会变的，或者突然掉进一个坑里爬不起来，完全没办法了，换一种方式，也许会很开心。有一种说开玩笑的说法，我是被写小说耽误了。”

——

《花瓶》版画 47x49cm

　　正如胡适在《海上花列传》的序言中所书：“国语的文学从方言的文学里出来，仍需要向方言的文学里去寻他的新材料、新血液、新生命。”金宇澄在文字中开创了新的文学语言，当他再次提笔，线条成为他保存灵感的媒介，那些生活的细碎、城市的轮廓、记忆的光影都一并含在画中。

　　《繁花之外》金宇澄艺术作品展由苏州英特纳雄耐尔文化艺术有限公司主办，过云楼文化艺术中心承办。像畅读他的文学作品那样，这些妙趣横生的版画作品，充满着风物与人情的交错，似金宇澄内心的一面面镜子，放大文字的细节，照映生活的节奏。

　　《繁花》在苏州河边，《繁花之外》在姑苏城里。

展览时间

2021.07.24—2021.08.24

10:00——17:00

展览地点

中国苏州历史文化名城保护区

干将西路2号过云楼

主办单位

苏州英特纳雄耐尔文化艺术有限公司

支持单位

印物所

艺术之桥空间

广西师范大学出版社

承办单位

过云楼文化艺术中心

购票方式

现场购票

大麦APP

苏州文旅消费大数据平台

VIP预展&媒体开放日

2021.7.24 15:00

－ End －

往 事 并 不 如 云 烟

艺术互动携手过云楼，重回中国收藏史之巅

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。