　　本次展览的“两种性格”来自邓子军和袁泽强，他们是两位非常优秀的年轻艺术家。他们的共同点在于纯粹和内敛。他们的感知因此敏锐，能看到和摸到那些容易被忽略，甚至被视而不见的东西，比如他们能听到颜色的声音，能感受颜料的心情，能看到一块塑料或者一块人造草坪的悲喜。没错，他们是能和自己手中的材料交流的艺术家。他们知道材料的性格。

　　这听起来似乎很“玄”，其实这在艺术的世界里有很多先例，比如中国古代第一流的水墨画家，都能与“笔墨”做到心有戚戚。他们的画即便只看一个小小的角落，也能被认出来，因为他们作品的最要紧处，不是画了什么，不是风景和形象本身，而是画家与笔墨之间最紧密，最独特，最私人的关系。
邓子军和袁泽强很年轻，虽然还不能和历史上第一流的画家相比，但他们正走在相同的路上。古人的材料是水墨，他们的材料更丰富，有油彩，有塑料，有金属，有各种不起眼之物。他们俩就是与材料交流的人。所以他们画中的每一小块色彩都是有性格的。

　　这种性格不是被绘画的语言和技法所赋予的，而是由内而外的，来自艺术家赋予材料的，与自己相平等的地位。很多艺术家把材料当作工具，但邓子军和袁泽强把材料当作与人平等的“造物”。万物皆由天地之理所生，所以万物平等。对他们来说，一片树叶，一根铁丝，都可以成为人的老师。“物性”与“人性”相通，“物语”与“心灵”相同，体会到了这一点，就很容易欣赏他们俩的作品了。

　　既然是两种不同的性格，那么不同之处又在哪里？赏花时，如果有人在一旁喋喋不休，给人讲解海棠与月季的区别，是一定会被嫌弃的吧。那么，就请各位自己去安静地欣赏好了。

文/许晟

艺术家简介

袁泽强

1989 出生于湖南宁乡
现工作、生活于广州

教育
2012 毕业于广州美术学院油画系，获学士学位
2019 毕业于广州美术学院油画系，获硕士学位

个展
2018 天空：袁泽强个展，华侨城盒子美术馆，顺德，中国
2015 小径分岔的花园：袁泽强个展，蜂巢当代艺术中心，北京，中国
关联键—袁泽强作品展，腾挪空间，广州，中国
2013 蜂巢·生成III 热带症：袁泽强个展，蜂巢当代艺术中心，北京，中国

群展
2019 “期遇·Basel”，华艺香港，SPACE229，香港，中国
2018 景观魔方，墨非墨画廊，青岛，中国
低复线叙事—行进中的区域跟踪，东莞21空间美术馆，东莞，中国
热观念与冷硬边—对一种绘画发展趋势的研究展，岭南美术馆，东莞，中国
2017 深港城市\建筑双城双年展，罗湖分展场，深圳工业站，深圳，中国
屋顶上全是老虎，蜂巢当代艺术中心，深圳，中国
Inter-Youth国际青年绘画展，中国美术学院美术馆，杭州，中国
2016 车马之行，蜂巢当代艺术中心，北京，中国
腾挪——所民宅艺术机构的自治之维，盒子艺术空间，深圳，中国
2015 机构生产—广州青年当代艺术生态考察，广东美术馆，广州，中国
“学院超链接”，盒子艺术空间，深圳，中国
2014 雅昌·保利新势力艺术展，北京，中国
常青藤计划2014：首届中国青年艺术家推介展，中间美术馆，北京，中国
旋构塔：2014中国青年艺术家推介展，时代美术馆，广州，中国
2012 一瞥，其他画廊，北京，中国
新星：全国五大美术学院作品展览，成都东区音乐花园，成都，中国
击鼓传花巡展，北京、上海、广州，中国
2011 德胜艺术工作坊第一期，德胜当代艺术空间，顺德，中国
2010 影视城下乡作品展，大学城美术馆，广州，中国
2009 岔口，大学城美术馆，广州，中国

获奖
2017 获Inter-Youth国际青年绘画展，主题奖
2014 获首届“雅昌保利新势力”提名展，三等奖
2012 获广州美术学院“凤凰艺术奖学金”，二等奖

邓子军

1987 出生于湖南邵阳
2013 毕业于广州美术学院油画系第五工作室
2020 就读于广州美术学院油画系研究生

个人项目
2018 “心力” 顺德华侨城盒子美术馆，佛山
2012 “脑后的声音”腾挪空间，广州

群展
2020 “珠三角当代—-后疫情展” 牛放仓库澳门
2019 “期遇Basel”华艺香港|SPACE229，香港
2018 “临时现场”，美成空间，深圳
2017 “2017深港城市/建筑双城双年展” 罗湖分展场，深圳
2017 “机械感官 ”，独角兽艺术空间，北京 2015 “邂逅实验”，盒子艺术空间，深圳
2015 “机构生产—广州青年当代艺术生产考察”，广东美术馆，广州
2014 “牛湖行为艺术节”，牛湖艺术区，深圳
2013 “青春故事汇”，二十一空间美术馆，东莞
2012 “微展览”千年时间画廊，长沙
2011 “不合时尚——广州美术学院油画系第五工作室（当代艺术实验工作室） ”，广州美术学院美术馆，广州

袁泽强《忏悔》，布面丙烯综合材料，20x27cm，2015

邓子军《对对二》，综合材料，40x80cm，2020

其它